国際派ビジネスパーソンを目指すブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 |

Bernanke calls for banking clean-up

【課題文】
Ben Bernanke called for fresh efforts to clean up the US banking system on Tuesday, warning that fiscal stimulus measures alone would not be enough to overcome the economic crisis.

【キーワード】
Ben Bernanke
ベン・バーナンキ。
1953年12月13日、ジョージア州オーガスタ生まれ。
米国の経済学者で専門はマクロ経済学。第14代連邦準備制度理事会(FRB)議長。
彼の人となりについては、以下が書籍が参考になるかもしれない。
バーナンキのFRB (アマゾン)

氏の、13日にロンドンでなされた講演に於ける発言。
バッドバンク (不良資産買い取りの専門銀行) 設立、政府による不良資産購入、及び金融機関の損失への政府保証などを具体策として挙げた。不良資産を分離し、金融機関に追加損失が発生しにくいようにする必要性を示した発言である。

【対訳】
ベン・バーナンキ(FRB議長)は火曜日、財政刺激策だけではこの経済危機を乗り切るには不十分であるとして、アメリカの銀行システムを健全にするための新たな取り組みを求めた。


スポンサーサイト

テーマ:ビジネス - ジャンル:ビジネス

Markets | コメント:0 | トラックバック:0 |
<<BofA seen in push for further injection | ホーム | Too little, too late for "green" Big 3 ?>>

コメント

コメントの投稿















管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。